Olá,
Olha, eu comprei o meu a um senhor amigo de família, sempre foi carro de garagem e bem tratado, mas ele não entendia de mecânica e era mais o "deixa andar" para não gastar dinheiro. Quando o comprei levei logo à oficina e ficou lá uma semana.
Levou correia de distribuição, filtro de combustível, óleo, velas, fole, rolamentos, pastilhas, junta de cabeça, e mais umas coisas que deu um total de mais de 400€.
O que eu quero dizer é: tu nunca sabes o que vais encontrar, mas digo-te que o meu carro agora parece novo, e é óptimo de conduzir, aconselho totalmente comprar um 306.
Desculpa não conseguir responder às tuas duvidas, mas deixei a minha experiência para te "guiares" mais ou menos xD
p.s.: o carro tava com 175.000 km's